Laboratorio Maschere e Commedia dell'Arte

Winter Workshop
10 February 2014 to 20 February 2014
Venue: 
Pordenone - Italia
Country: 
Italia
Web site: 
www.arlecchinoerrante.com
Tags: 
Commedia dell´Arte
mask
Carissimi Amici,
in allegra e professionale preparazione al Carnevale 2014 vi inoltriamo le notizie dei WorkShop della "Scuola Sperimentale dell'Attore" per il mese di Febbraio 2014:

3° LABORATORIO DI COSTRUZIONE MASCHERE: SCULTURA IN CRETA
dal 10 al 13 Febbraio 2014 - orari serali
condotto da Claudia Contin Arlecchino
e
MASTERCLASS INVERNALE: LA NUOVA COMMEDIA DELL'ARTE
dal 14 al 20 Febbraio 2014 - orari giornalieri e serali
condotto da Claudia Contin Arlecchino e Ferruccio Merisi
 
Alleghiamo di seguito tutte le informazioni e gli allegati esplicativi. E' graditissimo il Vostro utilissimo passaparola, come graditissimi sono i Vostri commenti e consigli.
 
Un allegro saluto dallo
Staff di Porto Arlecchino
Pordenone - Italia

(english version below)


Nei giorni dal 10 al 13 febbraio,
si svolge il terzo laboratorio artigianale 
del programma dedicato all'arte di costruzione maschere.
Il tema di questo mese è la SCULTURA IN CRETA.
Una competenza interessante per artisti, attori, educatori, animatori.
Docente: Claudia Contin Arlecchino

Tutte le informazioni sui costi, gli orari, la logistica, sul sito www.arlecchinoerrante.com
o scrivendo agli indirizzi contact@arlecchinoerrante.com e lab@hellequin.it

In the earlier days, February 10 to 13, 
also takes place on the third workshop program dedicated to the art of Mask making. 
The theme of this month is the CLAY SCULPTURE.
An interesting competence for artists, actors, educators, entertainers. 
Teacher: Claudia Contin Arlecchino

All information on costs, schedules, logistics www.arlecchinoerrante.com
or by writing to the address contact@arlecchinoerrante.com and lab@hellequin.it

Dal 14 al 20 febbraio 2014
Claudia Contin Arlecchino e Ferruccio Merisi
per tutti gli interessati alla loro originale ricostruzione della Commedia dell'Arte
offrono una possibilità invernale di studio e approfondimento
"gemella" del masterclass di settembre 
L'ARLECCHINO ERRANTE (per il 2014 dall'1 al 21 sett.).
Come per il master, è disponibile un servizio di ospitalità per i partecipanti
che ne abbiano necessità.

Claudia Contin Arlecchino and Ferruccio Merisi, from 14 to february 20th 2014, 
offer a winter possibility to know and to study 
for all the people who is interested to their original reconstruction of Commedia dell'Arte.
This workshop is the "twin" of the masterclass of September 
L'ARLECCHINO ERRANTE (this year from the 1 to the Sept. 21th).
As for the September masterclass, for all our workshop good places for lodging are available.
 
Il workshop invernale di Commedia dell'Arte è inserito nel
progetto "Smart Academy" 2013 - 2014.
(tutto il programma su www.arlecchinoerrante.com).
Come tutti i corsi della "Smart Academy" è diviso in due momenti:
corso introduttivo (dal 14 al 16 febbraio) e corso di approfondimento (dal 17 al 20 febbraio).
Il corso di approfondimento è riservato a chi frequenta o ha frequantato in passato
un corso introduttivo con Claudia Contin Arlecchino e/o con Ferruccio Merisi.
The winter workshop of Commedia dell'Arte is part
of the project "Smart Academy" 2103 - 2014.
(The whole program on www.arlecchinoerrante.com)
Like all workshops of the "Smart Academy" , it is divided in two parts: 
basic course (February 14 to 16) and in-depth course (15 to 20 February). 
The second one is reserved for those who attend this time or have attended in the past 
a basic course with Claudia Contin Arlecchino or with Ferruccio Merisi.

Nell'allegato in formato word potete trovare ulteriori informazioni sul corso e sui docenti.
In the Word attachment you can find more information on the course and teachers.
Posted by: 
admin
04/02/2014