دستاویزات جمع کرتے ہوئے

پیارے مگدالینو،

آخری 'ٹرانزٹ' میں مجھے 'دستاویزات' جمع کرنے کا کام سونپا گیا تھا۔

اگر آپ وہاں تھی تو شاید آپ مجھے 'ٹوکری میں کچھ پھینکنے' کی درخواست کے ساتھ آپ کا پیچھا کرتے ہوۓ یاد کرتی ہوں گی، یا بعد میں مجھے لکھنے کے لیے- بعض صورتوں میں میں نے اپنا ریکارڈن ڈیوائس آپ کے چہرے کے سامنے بھی رکھتے ہوۓ ، آپ سے جواب دینے کو کہا۔ کسی پرفارمنس، یا 'ٹرانزٹ' کے کسی خاص دن پر آپ کو کیا اہم لگتا ہے۔ آپ کو چند ماہ قبل ای میل کے ذریعے کسی تحریر، خیالات وغیرہ کے لیے میری طرف سے ایک اور درخواست بھی موصول ہوئی ہو گی۔ بس اتنا ہی کہنا ہے: میں واقعی میں نہیں جانتی کہ 'ٹرانزٹ' کے اس تجربے کو کس طرح بہترین 'دستاویز' کرنا ہے۔

تقریباً ہر تقریب کی ویڈیو فوٹیج، اور تصاویر (دونوں سرکاری اور غیر سرکاری) ہیں، اور میرے پاس کاغذ کی تقریباً ایک سو پرچی، میرے نوٹ، اور آپ کے خیالات کی کچھ ریکارڈنگز موجود ہیں۔ لیکن یہ دستاویز کیا ہونا چاہئے؟ مجھ سمجھ نہیں آرہی۔ میں جس چیز کے بارے میں سوچ رہی ہوں، جیسا کہ میں اب اکیلے بہت زیادہ وقت گزار رہی ہوں، یہ ہے کہ میں دستاویزات کو کمیونٹی کے ایک توسیعی اظہار کے طور پر کیسے پیش کر سکتی ہوں جو وقت کے ساتھ ساتھ موجود ہے، اور جگہ (جسمانی اور ورچوئل دونوں)، نہ صرف وہ لوگ جو جسمانی طور پر موجود تھے، لیکن ان سب کے لیے جنہوں نے کبھی 'ٹرانزٹ' میلہ میں حصہ لیا ہے۔

آپ درست ہیں، پیارے میگڈلینو - یہ بنیادی طور پر آخری 'ٹرانزٹ' سے آپ کی کسی بھی یاد یا خیال کے لیے ایک اور التجا ہے… جزوی طور پر کیونکہ میں آپ کی آوازیں دوبارہ سننا چاہتا ہوں۔

محبت کے ساتھ،

ماریہ پورٹر