Knot (Nó)

Magdalena München 2019
12 September 2019 to 29 September 2019
Venue: 
PATHOS München & EineWeltHaus
Country: 

 

 

Magdalena Munchen será em meados de setembro de 2019
Workshops, performances, palestras, discussões e eventos de rede
com artistas femininas internacionais e locais convidadas do Projeto Magdalena.



Magdalena München KNOT Festival 2019

Eu tenho andado por alguns anos ao longo de nós, extraordinários mas comuns, da minha vida cotidiana.

No começo eu sofri com isso. Até o ponto em que, conscientemente, entrei, não empurrei, na sua jornada. Assim como eu fiz através das contrações durante o parto da minha segunda filha. Me abrindo.

Nesta edição do Magdalena München, convidei algumas artistas que formam o projeto Magdalena para explorar uma jornada através de seus nós.

Nessa abertura, aconteceu à Sylvie Marchand em sua aventura com os e as Rarámuris, (indígenas do norte do México), que se deparou com a força de atar de uma mulher, Elvira Palma, poeta e cantora rarámuri que se dedica a traduzir poemas e canções de seu primo Erasmo Palma. Unindo e permitindo que duas culturas aparentemente e historicamente confrontantes, fossem atadas entrando em relação a cultura oral rarámuri, a linguagem do poder que é o espanhol e saltando para a cultura e língua francesa, que é a de Sylvie. E que anos antes haviam levado o artista e dramaturgo Antonin Artaud às terras de Rarámuris. Tudo isso poderemos ver no documentário que Sylvie irá editar durante sua residência em agosto e setembro de 2019 em Villa Waldberta e que será exibido durante nosso festival.

Os nós podem marcar um fim, mas também um começo, um lugar a partir do qual recomeçar, sem separar-se do passado, tecendo, criando um encadeamento e protegendo-os. À partir da ação, trabalha Dorothea Seror, artista local que vai nos dar um nó com sua performance durante todo o nosso festival.

Muitas vezes, identificamos os nós com a força e o bloqueio, mas pode ser que sejam nada além de uma ferramenta de negativo (1), do trabalho que diz não, e que marcamos em nossa excursão, por onde não devemos ir. É assim que Josune Goneaga trabalha em sua oficina, sempre com senso de humor, trabalhando o ridículo, o ridículo nas mulheres.

Na trajetória do nó é necessário virar-se/dobrar-se, sabendo que quando se vira dessa forma, sobre si mesma, se entra em outro plano. Nesta investigação, podemos retornar correlativamente ao mesmo tempo, ao passado e como Pescadores  de pérolas (2) coletar, para depois restaurar e consertar nosso presente.

Remendando e cerzindo dança como a tarântula em sua teia Maristella Martella com a técnica da "Tarantella" do sul da Itália.

Renascemos (3) e nos apresentamos no mundo novas. Após o parto cesáreo da minha primeira filha, eu me dobrei, dando uma volta em mim, invaginando-me, andando no caminho do nó, apareci nova.

Na dança e no canto de Claudia Urrutia há uma dobra, para ver a beleza intacta, que perdura livre de culpa, preservando a beleza original, redimida, tendo repelido os crimes cometidos contra meninas e mulheres na América Latina e no mundo. (4)

Nesta pulseira de nós que é o Projeto Magdalena, Bárbara Carvalho representa a continuidade. Fundadora do Magdalena de Frankfurt, nos presenteará (5) com a força de sua dança embebida nos ritmos afro-brasileiros, da dança de rua, das máscaras e da espiritualidade fascinante da presença do corpo.

No nó começamos, fechamos e protegemos a jornada. Dando à luz a novos inícios, em uma jornada já existente que é o Projeto Magdalena. Por isso, trabalhamos desde 2015 no Magdalena München, criando caminhos entre o teatro e a performance, compartilhando, unindo-nos ao longo dos anos, garantindo o caminho.

 

Raquel Ro

Künstlerische Leitung, Knot 2019

 

Notas:

1. Diana Sartori, A Tentação do Bem, A Força Mágica do Negativo, Cadernos Inacabados, Diótima., Horas e horas editorial.

2. Hannah Arendt.

3. María Zambrano a chama de "continue nascendo"

4. María Milagros Rivera Garretas fala sobre Emily Dickinson (https://www.youtube.com/watch?v=jttrGC3GQYg)

5. María-Milagros Rivera Garretas, Significados da beleza do corpo: a questão do adorno feminino. O corpo indispensável. Cadernos inacabados, horas e horas do editor.


 

 

Apoiado por: Landeshauptstadt München; Künstlerhaus Villa Waldberta;

Bezirksausschuss 9 Neuhausen-Nymphenburg; Bezirksauschuss 2 Isarvorstadt;

Instituto Cervantes, Nord-Sud Forum; Casa do Brasil

Posted by: