MAGDALENA MONTPELLIER FRANCE 2015

21 September 2015 to 26 September 2015
Venue: 
Montpellier, França
Country: 
organizado por La Bulle Bleue em associação com Théâtre de la Remise, Réseau en scène Languedoc-Roussillon

Documentation:


"Os dizeres das mulheres. A criação de novos espaços linguísticos. Confrontar diferenças e ir além de Babel. A necessidade urgente de falar frente à uniformidade da linguagem econônima e palavras despidas de sentido. Flertar com o impronunciável, definindo nossos limites através de uma linguagem física. A multiplicidade da linguagem é o alicerce do ser humano mas também o denominador comum em todas as empreitadas artísticas."

Marion Coutarel
Diretora Artística do
Magdalena Montpellier France 2015 e Artista Associada La Bulle Bleue.

Do 21 ao 26 de setembro de 2015, artistas femininas do Magdalena Project, a rede internacional de mulheres no teatro, se encontrarão com artistas profissionals de Languedoc-Rouissillon e outros lugares, além de membros do público.

Magdalena Montpellier France 2015 abrirá uma janela para o mundo com toda a sua singularidade e diversidade, através de interações e conexões dinâmicas. La Bulle Bleue (organização artística que tem em seu centro uma companhia de atores profissionais com deficiências), será a anfitriã deste festival, um context no qual a igualdade surge a partir da diferença.

  • quatro noites em diferentes teatros e locais da cidade 
     
  • uma dúzia de performances para quebrar regras e regulamentações, celebrar a presença cênica e destacar produções realizadas por artistas femininas do mundo todo.
     
  • manhãs de treinamento profissional lideradas tanto por artistas da rede Magdalena como por artistas da região, para estimular o intercâmbio de práticas. 
  • tardes de pesquisa sobre política, sociedade e poesia sob a temática "Comment dire?" (Como dizer?), permitindo a cada participante penetrar no coração do processo artístico e encontrar seu caminho a partir daí.

Além disso, haverá também: debates; discussões sobre o tema de Jornadas das Mulheres manifestadas nas fortes iniciativas artísticas realizadas em hospitais, prisões e contextos específicos como La Belle Bleue; tempo para reflexão sobre os meios de produção e outras formas de praticar nossa vocação através do networking; e um dia final dedicado à apresentação de 'work-in-progress', performances e tomadas de risco, concluindo com um banquete festivo.

Performances apresentadas por: Cristina Castrillo (Argentina-Suíça), Helen Chadwick (Inglaterra), Jill Greenhalgh (Inglaterra) et Suzon Fuks (Austrália), Sandra Pasini (Dinamarca-Itália), Mama Prassinos (França),  Renata Piotrowska (Polônia), Maxence Rey (França), Keiin Yoshimura (Japão), Maguelone Vidal (França), Ana Woolf (Argentina), Teatr Kryly Halopa (Bielorrússia), Ark Theatre (Polônia).

Convidadas: Saraswathi Devi Tallapragada (Índia), Marisa Naspolini (Brasil), Renata Jazinska (Polônia), Kordula Lobeck de Fabris (Alemanha), Sylvie Marchand (França), Brigitte Cirla (França), Sylvie Gerbault (França), Amaranta Osorio (Espanha), Margaret Ames (Inglaterra), Mouvement HF Languedoc-Roussillon.

Oficinas: Helen Chadwick / Ana Woolf – Sandra Pasini / Jackie Taffanel / Jill Greenhalgh – Suzon Fuks 

Discussões lideradas por: Périne Faivre (França), Marie Clavaguera-Pratx (França), Florence Bernad (França).

Instalação de Exposição: de Marie Clauzade, resultado de uma residência de dois anos na Bulle Blue, sobre o relacionamento com a linguagem

Works in progress: participantes do festival e artistas da região de Languedoc-Roussillon

Em parceria com Cinéma Utopia Montpellier, Domaine d’O, Domaine départemental d’art et de culture Montpellier (Hérault), ESAT Les Ateliers Kennedy, Espace Bernard Glandier – Cie Didier Théron, Grizette Magazine, I.C.I – centre chorégraphique national de montpellier / languedoc-roussillon direction Christian Rizzo, IRTS et Préfis Languedoc-Roussillon, Les Éditions de l’Appartement, Mouvement HF Languedoc- Roussillon, Radio Aviva, Théâtre Jean Vilar - Ville de Montpellier, Théâtre la Vignette -Université Paul Valéry Montpellier 3 - The Magdalena Project - País de Gales. 

Com o apoio da região de Languedoc-Roussillon e União Europeia.

Envie sua inscrição
para magdalenamontpellier@gmail.com até 14 de setembro de 2015.

 

 

     

 

Posted by: