Tradición, Transmisión, Transgresión

Descargar el programa completo

Mujeres, Madre tierra y Sanación: palabras desde un jardín secreto llamado Proyecto Magdalena
Artículo de Viviana Bovino y Gabriela Acosta Bastidas, en Conjunto n. 9

Laboratorio Internacional Residui Teatro en colaboración con el Ayuntamiento de Ayllón, organiza en España la TERCERA edición de Tradición, Transmisión, Transgresión / GreenArt - MUJERES MADRE TIERRA - SANACIÓN, encuentro internacional de mujeres creadoras dentro del marco del Proyecto Magdalena, red internacional de mujeres en las artes contemporáneas.

El encuentro es dirigido por Viviana Bovino, integrante y fundadora del L.I. Residui Teatro y es el único encuentro que la red internacional realiza actualmente en España.

Tradición, Transmisión, Transgresión / GreenArt - MUJERES MADRE TIERRA SANACIÓN pretende reflexionar sobre el rol de las mujeres en la transmisión y el mantenimiento de algunas tradiciones culturales y la responsabilidad de transformarlas allí donde las mismas tradiciones confirman una perspectiva social que no garantiza equidad de oportunidades y derechos.

La tercera edición de la iniciativa se ha dibujado con el fin de promover una reflexión entorno a la relación del arte y el medio ambiente y pretende vincular este discurso al rol de la mujer en las comunidades rurales y urbanas, provocando una reflexión sobre la relación de la mujer con la madre Tierra, el cuidado y la sanación.

Las mujeres crean, dan a luz, y en esto están profundamente conectadas con la naturaleza y su preservación. Las mujeres que se dedican a las artes conjugan esta sabiduría a otra capacidad, aquella creativa y empática que los oficios de las artes propician.

Delante de la emergencia climática que vivimos, L. I. Residui Teatro, en colaboración con el ayuntamiento de Ayllón, ha puesto en marcha proyectos vinculados al arte y el medio ambiente que pretenden facilitar reflexiones a nivel comunitario, provocando impacto directo en diferentes grupos sociales, así como promoviendo un cambio en los hábitos normalizados que descuidan los seres vivos y a naturaleza. Así mismo, nos parece importante insistir sobre el rol que las mujeres tienen en la sociedad, siendo vehículo en los procesos de crianza y educación, luchar contra la desi

gualdad, el machismo y fomentar el cambio hacia la conciencia de género a través de las artes.

Durante la iniciativa se utilizarán diversos lenguajes artísticos y distintas propuestas dirigidas a categorías de público como: profesionales, público en general, jóvenes, público familiar, grupos y asociaciones locales. La iniciativa prevé espectáculos, proyecciones y actividades culturales complementarias como: demostraciones de trabajo, mesas de reflexión, conferencias online, talleres de especialización para profesionales, talleres de arte, educación para la comunidad local (niñas y niños, adolescentes, mayores, personas adultas).

Entre las artistas invitadas a presentar espectáculos, charlas y talleres:

Julia Varley/Odin Teatret (Gran Bretaña), Geddy Aniksdal /Grenland Friteater company (Noruega), Barbara Luci Carvalho/Antagon TheatAKTion (Brasil), Isabelle Maurel (Francia), Mónica de la Fuente (España/Valladolid), Maristella Martella (Italia), Kathleen Tamayo on line/ Cartaphilus Teatro (México), Nazaré Rodriguez de la Fuente (Valladolid- España), Parvathy Baul (India), Sandra Pasini / Teatret OM (Dinamarca), Brigitte Cirla/ Voix Polifonique(Francia), Silvia Garzón /Atalaya (España/Sevilla), Natasha Czertok (Teatro Núcleo Italia), Veronica Ragusa (Teatro Núcleo Italia), Amaranta Osorio (México-Colombia-España), Apeksha Bhagwa ,Teatro Ebasko (Italia), Eirini Sfyri y Viviana Bovino/ Laboratorio Internacional Residui Teatro (España).

El encuentro es posible gracias al apoyo de:

Ayuntamiento de Ayllón, CAAE Madrid, Programa Erasmus+ y CES de la UE, International Network Magdalena Project, Instituto de las Mujeres, Casa de la India de Valladolid, ICCR, Comune di Bologna.

El encuentro es posible gracias a la colaboración de:

Jill Greenhalgh, Grupo de Danzas de Ayllón, AMPA CRA Ayllón, Biblioteca Municipal de Ayllón, Agrupación musical Banda de Ayllón, Grupo Ayllones de Teatro, Coral La Espadaña de Ayllón, Asociación de Mayores Ayllón, Instituto de Ayllón, Colegio de educación primaria de Ayllón, Helen Varley Jamieson, Magdalena Miunich (Alemania), Teatro dei Venti (Italia), Stowarzyszenie Edukacyjno Spoleczno Kulturalne BRAMA (Polonia), Compagnie Tortilla (Francia), Teatro a Canone (Italia), Grenland Friteater (Noruega), Transit Next Forum (Dinamarca), Tarantarte Ass. Cult. (Italia), Comité Métallos (Francia), Teatro dei Venti(Italia), Omma studio (Greek), ZID Theater – City Arts & Performance Centre connects art, culture and society (Paises Bajos), Teatro Núcleo (Italia), Festival Frauen (Alemania), As. Bachi da Setola (Italia), BIOMIMA (ESPAÑA), OKEV (Alemania), Marina Santo (España), Protagon – Freunde und foerderer freier THEATERAKTION (Alemania), SKENE (España), participants of TONE (Erasmus+ proyect), Proyecto Green E.thi.c.s. Creative Europe, Cía. Cartaphilus Teatro (México), Eva María Varela Lasheras, Gregorio Amicuzi, Denis Lavie, Alma Amicuzi, Barriguita, Santiago Claramonte, Marcelo Solares, Giulio Tinessa, Fabrizio Baiocchi, voluntarios CES de Residui Teatro, Gabriela Acosta, Diana Tada, grupo de apoyo TTT 2023.