Go to /en/content/magazine-stream to see the stream.
The chat is below the stream; it is very important that you open the chat in a popout window so that you can see both the chat and the stream at the same time, as the chat is where we can communicate with you.
To open the chat in a popout window, click on [View in popout] at the top of the chat.
You can have the chat popout open, but close the window that has the stream in it. You may want to do this while you are streaming in order to improve performance, if your internet connection is a bit slow.
You can watch the stream even when you are streaming, but if you are watching and streaming at the same time you must turn down the volume of your incoming stream. Do this with the slider underneath the web cam window on /en/content/magazine-stream.