Odin Teatret a Roma
FONDAZIONE MUSICA PER ROMA AUDITORIUM PARCO DELLA MUSICA e
TSI LA FABBRICA DELL’ATTORE TEATRO VASCELLO
In collaborazione con:
ABRAXA TEATRO, ARGOT STUDIO, CASA DEI TEATRI, CENTRALE PRENESTE TEATRO,
DIVANO OCCIDENTALE-ORIENTALE, EUTHECA, LA SAPIENZA UNIVERSITÀ DI ROMA,
TEATRO POTLACH, UNIVERSITÀ DI ROMA 3
__________________________________________________________________
LA VITA CRONICA
Spettacolo con l'ensemble dell'Odin Teatret. Regia e drammaturgia Eugenio Barba.
Auditorium Parco della Musica - Teatro Studio Viale Pietro De Coubertin
00196 Roma
Info: tel. 0680241281, biglietteria e prevendita telefonica 892.982 (servizio a pagamento)
16 – 21 febbraio 2013 – ore 21.00 www.auditorium.com
e
Teatro Vascello
Via Giacinto Carini, 78 - 00152 Roma. Tel. 06 5881021/ 06 5898031
27 febbraio – 17 marzo 2013
Mercoledì - sabato – ore 21.00
Domenica – ore 18.00 www.teatrovascello.it
PROGRAMMA e altre attività...
Sabato 16 febbraio
Ore 18.00 In cerca di teatro, film (1974): l’Odin Teatret nel Salento. Discussione diretta da Nicola Savarese sul teatro nelle regioni senza teatro,
la conquista della strada, baratti e interazioni.
Luogo: Sala Ospiti dell’Auditorium Parco della Musica, viale Pietro De Coubertin – 00196 Roma
Domenica 17 febbraio
Ore 11.00 Il tappeto volante dimostrazione spettacolo con Julia Varley sull'interpretazione del testo.
Luogo: Abraxa Teatro, via Portuense, 610 - 00149 Roma
Ore 12.00 Storie e balli Spettacolo degli attori della scuola di Eutheca, musicisti, poeti e artisti locali, Erika Sanchez (Mexico) e Kai Bredholt (Odin Teatret).
Luogo: Teatro Eutheca e Cinecittà, via Quinto Publicio 90 - 00173 Roma
Ore 18.00 Sulle due sponde del fiume, film (1978): l’Odin Teatret in Perù durante il regime militare. Discussione diretta da Nando Taviani sul Terzo Teatro,
le alleanze dei gruppi, America Latina e impegno.
Luogo: Sala Ospiti dell’Auditorium Parco della Musica, viale Pietro De Coubertin – 00196 Roma
Lunedì 18 – mercoledì 20 febbraio
Ore 9.00 - 13.00 Testo e azioni seminario pratico per attori di 3 giorni tenuto da Tage Larsen.
Luogo: Abraxa Teatro, via Portuense, 610 - 00149 Roma Lunedì 18 febbraio
Ore 11.00 - 13.00 Il teatro della reciprocità conferenza di Kai Bredholt con filmati e con la partecipazione di Orchestra
Mondiale di Holstebro "Colpiti dall'ispirazione". Tecniche e finalità dei baratti e
delle "transformances" urbane con mucche, contadini, paglia, anziani, giovani e
cavalli.
Luogo: Sala Levi, Ex Vetreria Sciarra - Sapienza Università di Roma, via dei Volsci, 112 - 00185 Roma
(Corso di Laurea in Arti e Scienze dello Spettacolo, Teatro Cinema e Spettacolo Digitale)
Ore 12.00 Orme sulla neve
dimostrazione spettacolo con Roberta Carreri sulla drammaturgia dell'attore.
Luogo: Centrale Preneste Teatro, via Alberto da Giussano, 58 - 00176 Roma
2/827-11-2012
Martedì 19 febbraio
Ore 10.00 – 12.30 Pensare per azioni Master Class con Eugenio Barba e Julia Varley.
Luogo: Università di Roma 3 - Sala Columbus, via delle Sette Chiese 101 - 00145 Roma Mercoledì 20 febbraio
Ore 10.00 Quasi Orfeo: l'attore-musicista dimostrazione spettacolo con Jan Ferslev su testo, musicalità e teatralizzazione
degli strumenti musicali.
Luogo: Università di Roma 3 - Sala Columbus, via delle Sette Chiese 101 - 00145 Roma
Ore 11.00 - 12.30 Banchetto di canti e poesie per il ventesimo anniversario di Affabulazione, “Colpiti dall’ispirazione”,
Orchestra Mondiale di Holstebro, presenterà canti, poesie, balli in uno scambio culturale con il gruppo Taiko, e con poeti,
artisti e musicisti di Ostia.
Luogo: Centro Socio-Culturale Affabulazione,
Giovedì 21 febbraio
Ore 12.30 La biblioteca dell'Odin presentazione di libri di Eugenio Barba e delle attrici Roberta Carreri, Iben
Nagel Rasmussen e Julia Varley a cura del Comune di Roma.
Luogo: Casa dei Teatri, Villa Pamphilj, Largo 3 giugno 1849, angolo via di San Pancrazio (ingresso Arco dei Quattro Venti) - 00164 Roma
Ore 18.00 Al principio era l'idea, film (1986): spettacolo dell'Odin Teatret Il vangelo secondo Oxyrhincus. Discussione diretta da Franco Ruffini sul teatro
come politica con altri mezzi.
Luogo: Sala Ospiti dell’Auditorium Parco della Musica, viale Pietro De Coubertin – 00196 Roma
Venerdì 22 febbraio
Ore 10.00 - 13.00 I baratti dell'Odin Teatret dialogo fra Nando Taviani e Iben Nagel Rasmussen.
Luogo: Università di Roma 3 - Sala Columbus, via delle Sette Chiese 101 - 00145 Roma Lunedì 25 febbraio
Ore 20.00 L'eco del silenzio
dimostrazione spettacolo con Julia Varley sulla voce e interpretazione del testo. Luogo: Teatro Argot Studio, –
Piazza Marco Vipsanio Agrippa, 7h –
00121 Ostia Lido (Roma)
via Natale del Grande 27
00153 Roma (Trastevere) 3/8
Martedì 26 - giovedì 28 febbraio
Ore 10.00 - 13.00 La danza delle intenzioni seminario pratico per attori di 3 giorni tenuto da Roberta Carreri.
Luogo: Teatro Eutheca, via Quinto Publicio 90 - 00173 Roma
Martedì 26 febbraio
Ore 18.00 Dal Magdalena Project al Magfest: un percorso del teatro
al femminile in Italia.
Conferenza e presentazione del libro dallo stesso titolo con Julia Varley e Annamaria Talone.
Luogo: da definire.
Mercoledì 27 febbraio
Ore 11.00 - 13.00 Il teatro della reciprocità conferenza di Kai Bredholt con filmati e con la partecipazione di Orchestra
Mondiale di Holstebro "Colpiti dall'ispirazione". Tecniche e finalità dei baratti
e delle "transformances" urbane con mucche, contadini, paglia, anziani, giovani e
cavalli. Luogo: Università di Roma 3 - Sala Columbus, via delle Sette Chiese 101 - 00145 Roma
Mercoledì 27 – giovedì 28 febbraio (continua 6 marzo) Ore 9.00 - 12.00 Trampoli
seminario pratico per trampolieri tenuto da Donald Kitt con giovani locali.Gratuito.
Luogo: Teatro de MeRode, via del Casale de' Merode 6 - 00147 Roma
Giovedì 28 febbraio
Ore 10.00 - 13.00 Storia dell'Odin in cinque immagini incontro con Eugenio Barba, Franco Ruffini, Nicola Savarese, Mirella Schino
e Nando Taviani. Luogo: Università di Roma 3 - Sala Columbus, via delle Sette Chiese 101 - 00145 Roma
Venerdì 1 marzo (continua 2 marzo)
Ore 9.30 - 13.00 Teatro e danza incontro e scambio di tecniche e visioni tra l'Odin Teatret e coreografi romani con i loro danzatori.
Ore 10.00 I venti che sussurrano nel teatro e nella danza dimostrazione spettacolo dell'Odin Teatret su un teatro che danza.
Luogo: Teatro Vascello, via Giacinto Carini, 78 - 00152 Roma Sabato 2 marzo (continuazione)
Ore 9.30 - 13.00 Teatro e danza incontro e scambio di tecniche e visioni tra l'Odin Teatret e coreografi romani con i loro danzatori.
Luogo: Teatro Vascello, via Giacinto Carini, 78 - 00152 Roma
Domenica 3 marzo
Ore 9.30 - 12.30 Il gruppo teatrale: tecniche e visioni incontro tra gruppi di teatro locali e l'Odin Teatret.
Luogo: Teatro Vascello, via Giacinto Carini, 78 - 00152 Roma Lunedì 4 marzo
Ore 10.00 - 12.00 Lo spazio della "Vita Cronica" visita per gli studenti dell'Università di Roma 3 guidata
da Fausto Pro, direttore tecnico dell'Odin Teatret. Luogo: Teatro Vascello, via Giacinto Carini, 78 - 00152 Roma
Mercoledì 6 - venerdì 8 marzo
Ore 9.00 - 12.00 Presenza scenica seminario pratico per attori e musicisti di 3 giorni tenuto da Jan Ferslev.
Luogo: Abraxa Teatro, via Portuense, 610 - 00149 Roma Mercoledì 6 – sabato 9 marzo (continuazione)
Ore 9.00 - 12.00 Trampoli seminario pratico per trampolieri tenuto da Donald Kitt con giovani locali.Gratuito.
Luogo: Teatro de MeRode, via del Casale de' Merode 6 - 00147 Roma Mercoledì 6 marzo
Ore 11.00 - 13.00 Gli spazi del teatro dialogo di Eugenio Barba e Julia Varley con gli studenti con dimostrazioni e
filmati sulla relazione testo-regista-attore e attore-spettatore; musica dal vivo con Orchestra Mondiale di Holstebro "Colpiti dall'ispirazione".Luogo: La Sapienza Università di Roma - Aula Magna, Piazzale Aldo Moro 5 - 00185 Roma
Ore 12.30 La vita degli oggetti nel teatro dimostrazione spettacolo con Tage Larsen sulle trasformazioni degli oggetti sulla scena. Luogo: Teatro Vascello, via Giacinto Carini, 78 - 00152 Roma
Giovedì 7 marzo
Ore 12.30 Il fratello morto dimostrazione spettacolo con Julia Varley sulla collaborazione fra attore, regista
e testo. Luogo: Teatro Vascello, via Giacinto Carini, 78 - 00152 Roma
Ore 12.00 - 13.00 Banchetto di canti e poesie scambio e interazione tra Orchestra Mondiale di Holstebro “Colpiti
dall’ispirazione”, gli allievi attori dell'accademia EUTHECA, e artisti, ballerini,
musicisti e poeti di Roma.
Luogo: da definire.
Venerdì 8 marzo
Ore 12.00 - 13.30 Banchetto di canti e poesie scambio e interazione tra Orchestra Mondiale di Holstebro “Colpiti
dall’ispirazione”, gli allievi attori dell'accademia EUTHECA, e artisti, musicisti, poeti e anziani del quartiere Monteverde di Roma.
Luogo: Teatro Vascello, via Giacinto Carini, 78 - 00152 Roma Sabato 9 marzo
Ore 11.00 - 12.00 Banchetto di canti e poesie scambio e interazione tra Orchestra Mondiale di Holstebro “Colpiti
dall’ispirazione”, insieme a un gruppo di studenti dell'Università La Sapienza con i bambini di una scuola elementare del quartiere di San Lorenzo.
Luogo: da definire.
Mercoledì 13 marzo
Ore 11.00 BIANCA COME IL GELSOMINO concerto d'attore con Iben Nagel Rasmussen.
Luogo: Università di Roma 3 - Sala Columbus, via delle Sette Chiese 101 -00145 Roma Giovedì 14 marzo
Ore 10.00 - 11.00 prova aperta: AVE MARIA spettacolo di Julia Varley con la regia di Eugenio Barba.
Luogo: Teatro Vascello, via Giacinto Carini, 78 - 00152 Roma
Ore 11.30 Il cammino di Nora dimostrazione spettacolo con Roberta Carreri sull'interpretazione del
personaggio. Luogo: Teatro Vascello, via Giacinto Carini, 78 - 00152 Roma
Venerdì 15 marzo
Ore 11.00 Testo, azione, relazioni dimostrazione spettacolo con Tage Larsen e Julia Varley sull'interpretazione di
testi di Shakespeare. Luogo: Teatro Vascello, via Giacinto Carini, 78 - 00152 Roma
PREZZI
“La Vita Cronica”all’Auditorium Parco della Musica: Euro 20 (riduzioni per gruppi e studenti: promozione@musicaperroma.it)
“La Vita Cronica” al Vascello: Euro 20 (ridotto Euro 15 / per gruppi organizzati Euro 12)
Dimostrazioni: Euro 6 Seminario: Euro 150
Per iscrizioni: www.odinteatret.dk
Tutte le altre attività sono gratuite
LA VITA CRONICA
Kai Bredholt
Elena Floris
Sofía Monsalve
Roberta Carreri
Donald Kitt
Fausto Pro
Julia Varley
Jan Ferslev
Tage Larsen
Iben Nagel Rasmussen
La vita cronica
Dedicato a Anna Politkovskaya e Natalia Estemirova scrittrici russe in difesa
dei diritti umani, assassinate da sicari nel 2006 e 2009 per la loro opposizione al
conflitto ceceno.
La vita cronica si svolge contemporaneamente in Danimarca e in altri paesi d’Europa nel 2031 dopo la terza guerra civile in un momento che permette di immaginare un futuro. Individui di paesi diversi confrontano sogni, lutti, aspettative. Due vedove – l’una basca e l’altra cecena – cercano di ritrovare un asse nella loro vita cantando l’amore per il loro marito. Un avvocato danese impone l’ordine con il senno delle leggi, e una casalinga rumena sfoga la sua vitalità mettendo in ordine la sua casa. Un musicista rock si muove senza pace come un fantasma di un’epoca scomparsa, mentre una madonna nera smarrita sottrae cadaveri alla vista dei viventi. Un ragazzo approda dall’America Latina in cerca di suo padre scomparso. “Smettila di cercare tuo padre”, gli sussurrano tutti mentre lo accompagnano di porta in porta. Sarà l'ignoranza a far scoprire al ragazzo la sua porta. Tra lo sconcerto di noi tutti che non crediamo all’incredibile: che una vittima valga, da sola, più di ogni valore. Più di Dio.
Una produzione Nordisk Teaterlaboratorium (Holstebro), Teatro de La Abadía (Madrid), The Grotowski Institute (Wroclaw).