Convocatória Magdalena Sin Fronteras V

Vidas: Grupo, Teatro, Realidad

• Carta de Roxana Piñeda, Directora del Festival
• Program (PDF)
• Bases para la Participación Internacional
• Documentación de Magdalena Sin Fronteras IV (2014)

Bases para la Participación Internacional

A partir del 25 de octubre año y hasta el 5 de diciembre del presente año queda abierta la convocatoria para participantes del Festival Internacional de teatro hecho por mujeres Magdalena sin fronteras V, con el tema Vida: Grupo, Teatro, Realidad; que se celebrará en la ciudad de Santa Clara, Cuba entre el 10 y el 20 de enero de 2017.

Se ofertarán 20 plazas de participación que incluyen el derecho a participar de todas las actividades contenidas en el programa del encuentro, una plaza en uno de los talleres impartidos por las maestras invitadas, así como trasporte interno para las actividades contenidas en el programa. No hay pago por concepto de cuota de participación. Los participantes, una vez aceptados, solo están en la obligación de abonar la cantidad de 550 euros que cubre su hospedaje en Santa Clara por las 11 noches que dura el encuentro con un régimen de tres comidas incluidas (desayuno, almuerzo y comida). Este hospedaje será coordinado por los organizadores.

Como parte de su participación tendrán derecho a realizar una presentación sin complejidad técnica y capaz de insertarse en un ciclo de presentaciones como parte de un programa corrido en la misma sesión. Este espacio tiene el objetivo de hacer visible los procesos de los participantes y estimular el diálogo en el marco del encuentro. Las presentaciones tendrán una duración máxima de 15 minutos.

Los participantes deberán llegar a Santa Clara el día 10 de enero en la mañana.

Deben enviar sus solicitudes con una síntesis curricular a la dirección penelopeadela@gmail.com.

Atentamente,

Best regards,
Penélope Abreu

Carta de Roxana Piñeda, Directora del Festival

Três anos passam voando. Três anos podem ser eternos. Tudo depende dos avatares da vida; dos imprevistos e das coisas que bem sonhadas podem ter acontecido. Três anos depois, regressa o encontro Magdalena Sin Fronteras com mais perguntas que respostas, com mais extravios que certezas, mas com a convicção que o trabalho e os afetos podem sufocar todas as feridas e nos proteger da amargura. Só por isso, empenho-me em seguir cultivando este espaço de encontro, para voltar a ver esses rostos que resistem e deixam um caminho de luz, para compartilhar cada experiência com a ilusão de que outras possam começar a desenhar as suas.

Em meio a situações econômicas e sociais complexas, temos que cuidar o tamanho do encontro e aproveitar cada gesto de generosidade das Professoras que sempre nos acompanham. Não podemos oferecer luxos, mas sim uma organização cuidada e um programa que respeita e venera o saber de todas aquelas que desejam nos acompanhar porque acreditam na utilidade deste compartilhamento de saberes e afetos.

Do 10 ao 20 de janeiro de 2017 voltaremos a inundar a cidade de teatro e vozes e corpos de mulheres. Sob o rótulo “Vidas: Grupo, Teatro, Realidade”, o encontro deseja reconhecer a resistência, saber como formaram tantos grupos para resistir o embate de todos os fogos e permanecer criando arte e memória. Os espaços para pensar abordarão este tema geral a partir da história particular de cada artista, desde uma visão que parte do pessoal e se instala no imaginário do coletivo.

As oficinas funcionarão desta vez sob o tema: Tecelagens ou a Arte de Compor, que nasce da minha apreciação por muitos trabalhos aos quais seria muito útil poder compartilhar a experiência dessa parte tão importante do ofício. Fazer e Pensar são dois pólos que eu quero iluminar no encontro.

O Programa Geral ainda não está concluído, mas podemos adiantar que estarão em Cuba: Jill Greenhalgh (Reino Unido, fundadora do Magdalena Project), Julia Varley (Odin Teatret da Dinamarca), Geddy Aniksdal (Grenland Friteater da Noruega), Patricia Ariza, Nora González e Alexandra Escobar (Teatro La Candelaria da Colômbia), Cristina Castrillo e Bruna Gusberti (Teatro de las Raíces da Suíça), Ana Correa (Grupo Yuyachkani do Peru), Verónica Fálconi (Contraelviento Teatro do Equador), Verónica Moraga (Domo Teatro do Chile), Daniele Santana (Grupo Contadores de Mentiras do Brasil), Mayté Guevara da Argentina, Silvia Kater (Silkateatro Andante do México), entre outras.

O edital para a participação internacional será publicado no fim de agosto.

Roxana Pineda
Diretora do encontro Magdalena Sin Fronteras
rosa [at] cenit.cult.cu
roxanapineda24 [at] gmail.com

Espectáculos

Apócrifas. Teatro La Rosa, Cuba. Dirección: Roxana Pineda
Las Venas Abiertas. Teatro La Rosa, Cuba. Concierto Performático dirigido por Roxana Pineda.
El Dorado. Compañía del Cuartel, Cuba. Dir. Sahily Moreda
Semejante a la Noche. Estudio Teatral de Santa Clara, Cuba. Dir. Joel Sáez.
Hojas de Papel Volando. Teatro La Rosa, Cuba. Dir. Roxana Pineda
Éxtasis. Teatro Buendía, Cuba. Dir. Flora Lauten
Historias bien guardadas. Teatro Salamandra, Cuba. Dir. Ederleys Rodríguez
¡Guán Melón!... ¡Tu melón! El Ciervo Encantado, Cuba. Dir. Nelda Castillo
Si el Silencio Supiera. Teatro delle Radici de Suiza. Dir. Cristina Castrillo
La intimidad de Yerma. Teatro Márgenes, España. Dir. Esther Jérez
¡Ahora! Maité Guevara, España
Recordando a Ina. Domo Teatro de Chile. Dir. Josefina Báez
Gotas de Agua. Paola Luna de Brasil
El Castillo de Holstebró. Odin Teatret de Dinamarca. Dir. Eugenio Barba
Memoria. Teatro La Candelaria de Colombia. Dir. Patricia Ariza
El nombre de esta vida,  E.U.A. Dir.  Daralyn Jay
Don Quijote, Historias Andantes. SilkaTeatro y La Rendija, México. Dir. Raquel Araujo.
El libro del Espacio. Presentación del proceso de trabajo dirigido por Jill Greenhalgh (Reino Unido), Suzon Fuks (Bélgica) y Meg Ella Brookes (Reino Unido).
Resiliencias. (Trabajo en Proceso) Margarita Espada (Puerto Rico) y Joan Wosniak (EUA)
7 Canciones del Refugiado. Grenland Friteater de Noruega. Dir. Tor Arne

Demostraciones de Trabajo

Ruido y Silencio. Demostración de Trabajo Geddy Aniksdal Y Annette Rode. Grenland Friteater de Noruega
Rito de Partida. Demostración de Trabajo de Daniele Santana. Contadores de Mentiras de Brasil.
El Hermano Muerto. Demostración de Trabajo de Julia Varley del Odin Teatret de Dinamarca

Documentales

Diálogo con mi Abuela, (ICAIC/2017). Guión y Dirección: Gloria Rolando, Cuba.
Estoy viva…lo voy a contar, de Lizette Vila e Ingrid León. Proyecto Paloma (Cuba)

Talleres

Mensajes desde el Mar. Julia Varley.  Odin Teatret de Dinamarca
Escribir el Cuerpo. Cristina Castrillo y Bruna Gusberti. Teatro delle Radici, Suiza.
El trabajo propio del Actor. Geddy Aniksdal  y Anette Rode. Grenland Friteater de Noruega
Descubriendo el mundo de la nariz roja. Mayté Guevara, País Vasco
De lo personal a la imagen escénica. Patricia Ariza y Norita González. Teatro La Candelaria de Colombia.
El libro del espacio. Jill Greenhalgh, Suzon Fuks y Meg E. Brooks, Reino Unido y Australia.
Actuando (Jugando) con Música. Gwynn Mc Donald, EUA.
Narrativas escénicas y el trabajo del actor en la era digital. Margarita Espada, Puerto Rico.
Creo, luego existen (Del Yo a los Objetos, y viceversa), Silvia Kater. SilkaTeatro, México