Publicações

Esse novo livro das publicações The Open Page é uma tentativa de dar um passo no futuro, perguntando para onde estamos indo e o que vamos fazer quando chegarmos lá.  A contemplação do futuro veio a ser um tema difícil e muitas das autoras expressaram essa dificuldade em seus escritos. Futuro Condicional - Notas para Amanhã é uma antologia de ensaios, poesia e artigos escritos por vinte e cinco mulheres de quatro continentes, todas conectadas ao Projeto Magdalena. O objetivo comum, expresso de maneiras individuais, é articular as esperanças e medos, demandas e aspirações para o tipo de futuro que queremos compartilhar umas com as outras. O livro é ilustrado por pinturas da artista dinamarquesa, Dorthe Kærgaard.

Um vídeo do lançamento de Future Conditional - Notes for Tomorrow can be seen here.

TheMagdalenaProject@25 - Legado e Desafio é uma coleção de escritos feitos por mulheres que trabalham com teatro por todo o mundo. É raro encontrar tal alcance de experiência profissional, idade e referência cultural em uma publicação.  

Capítulos chave do livro foram escritos por Gilly Adams, Geddy Aniksdal, Jill Greenhalgh and Julia Varley. Contribuições incluem introduções por Maggie B. Gale e Susan Bassnett e artigos escritos por 40 outras mulheres associadas próximas do Projeto Magdalena.

Publicações The Open Page, Holstebro, 2011. 264 pages, illus. Em inglês. Para solicitar visite Odin Teatret Webshop.

Il volume è stato curato da Giulia Palladini, giovane studiosa abruzzese, ricercatrice presso l’Università di Erfurt (Germania), che da diversi anni lavora sulla storia e la teoria del teatro con particolare attenzione a un’ottica di genere. Oltre alle testimonianze delle artiste presenti al “Magfest” del 2009 (Julia Varley dell’Odin Teatret, Ermanna Montanari del Teatro delle Albe, Helen Chadwick della Royal Shakespeare Company, Ana Woolf del Magdalena Argentina) nella pubblicazione trovano spazio i contributi di importanti studiose di teatro come Valentina Valentini (Università “La Sapienza” Roma), Laura Mariani (Dams Bologna), Carlotta Pedrazzoli (Circuito Teatrale del Piemonte), Francesca Romana Rietti (Odin Teatret Archives).

Il volume coinvolge anche studiose esterne alla rete Magdalena, al fine di offrire un quadro complesso ed eterogeneo della scena teatrale femminile italiana e fornire spunti di riflessione sulla pratica teatrale anche oltre una prospettiva di genere. Il Magdalena Italia vuole infatti dialogare con il contesto teatrale italiano ponendosi come luogo di condivisione aperto ad attrici/attori, performer e studiose/i che abbiano il desiderio di confrontare idee e pratiche artistiche con una cura particolare al “processo creativo”.
In linea con gli scopi della pubblicazione, le presentazioni saranno anche delle occasioni per far conoscere il “Magfest” e per aprirsi al confronto con artisti e intellettuali della scena italiana.

Editoria&Spettacolo, Spoleto, 2012. 168 pages, illus. In Italian. To order please visit the Editoria&Spettacolo.

Uma coleção de ensaios a partir de fóruns sobre atrizes e diretoras no Festival Magdalena Sin Fronteras, Santa Clara, Cuba, January 2008.

Edited by Selene d'Agostino
Bulzoni Editore
ISBN: 978-88-7870-448-0
www.bulzoni.it

Produzido e compilado por Jill Greenhalgh e Mike Brookes

Esse DVD interativo compreende materiais de pesquisa gerados pelo Projeto Magdalena: Rede Internacional de Mulheres no Teatro Contemporâneo. O DVD inclui material documental de artistas ministrantes de oficinas, performances, palestras performativas, apresentações e textos acadêmicos.

Artistas e acadêmicas contribuidoras: 

Gilly Adams [Wales]
Geddy Aniksdal [Norway]
Prof. Susan Bassnett [UK]
Dr Carol Brown [UK]
Margaret Cameron [Australia]
Raquel Carrio [Cuba]
Rosa Casado [Spain]
Cristina Castrillo [Argentina/Switzerland]
Zoe Christiansen [Norway]
Gilla Cremer [Germany]
Deborah Hay [USA]
Eddie Ladd [Wales]
Claire McDonald [UK]
Prof. Sisan Melrose [UK]
Dijana Milosevic [Serbia]
Dr Sibylle Peters [Germany]
Roxana Piñeda [Cuba]
Silvia Pritz [Argentina]
Prof. Diana Taylor [USA]
Julia Varley [Denmark]
Carran Waterfield [UK]

Uma publicação eletrônica de PR Books disponível em dezembro de 2007 da Livraria Centro para Pesquisa em Performance www.thecpr.org.uk.

by Maria Ficara, published January 2005 by Editoria & spettacolo; in Italian. Click here for more information and where to order.

Escrito por Chris Fry, "O Caminho de Magdalena" narra as primeiras atividades da primeira década do Projeto Magdalena. Começando pela explosão na cena teatro desde 1986 do Festival Internacional de Teatro de Mulheres Magdalena '86 , o livro traça as várias linhas de desenvolvimento que se arrancaram a partir daquele evento catártico. Ele examina o trabalho da fundadora e Diretora Artística Jill Greenhalgh, e segue como sua visão interagiu com e inspirou mais e mais mulheres a desenvolver seus próprios trabalhos e visões. O livro explora muitos eventos que aconteceram nesse período, incluindo aqueles que se tornaram os primeiros de uma série de eventos, como o Festival Transit na Dinamarca e os Festivais  Voix de Femmes na Bélgica. O livro também mergulha nos bastidores para examinar o gerenciamento de estruturas que evoluíram quando o Projeto Magdalena cresceu e ganhou vida própria. Frequentemente usando experiências de primeira mão e entrevistas bem como documentação original, o livro tenta recriar e apresentar os caminhos do pensamento que eram predominantes na época. Também traz uma objetividade que profere uma perspectiva útil para leitoras que desejam encontrar mais sobre os anos de início da ainda crescente rede internacional.

Para solicitar cópias, Odin Teatret Webshop

Publicado em 2007 pela Open Page Publications, com o apoio do Odin Teatrets Forlag, Grenland Friteater, O Projeto Magdalena e CTLS - Centre for Theatre Laboratory Studies; ISBN EAN 978-87-87292-13-9.

Compilado e introduzido por Susan Bassnett, registros do anos iniciais do Projeto Magdalena em capa dura, ilustrados com fotos preta e branca. Contato do editor: Berg, 77 Morrell Ave., Oxford, OX4 1NQ, UK. ISBN 0-85496-016-3.

Entre 1986 e 1999, 28 edições da Newsletter do Projeto Magdalena foram produzidas, apresentando artigos, notícias, fotos e informação. As edições de 1 a 14 foram condensadas em um livreto, disponível por £ 10; cópias individuais das edições 15 - 28 estão disponíveis por £ 1 cada (inclui postagem) enquanto durarem os estoques - emailto.

Um boletim em andamento também é publicado pela Magdalena Aotearoa (Nova Zelândia). Visite o site da Magdalena Aotearoa para obter informações sobre assinaturas e baixar edições anteriores.