Gilla Cremer receives the Senator Biermann Ratjen Medal
Gänsehaut-Moment Hamburgs Top-Kulturpreis als Überraschung
Sie trägt Hamburgs guten Ruf in die Welt: Theatermacherin Gilla Cremer.
Am Ende regnete es rote Rosen – für Gilla Cremer (61), die zum 30-jährigen Jubiläum ihres Theaters Unikate am Freitag in den Kammerspielen gefeiert wurde. Wie auf jeder tollen Geburtstagsfeier gab es auch hier eine tolle Überraschung: Kultursenator Carsten Brosda (SPD) verlieh der Künstlerin die Senator-Biermann-Ratjen-Medaille, einen der wichtigsten Kulturpreise der Stadt!
Auf ungläubiges Staunen im Gesicht der Geehrten folgte kollektive Gänsehaut im Publikum – und dann riesiger Jubel. Die Künstlerin sei "nach John Neumeier die zweite Person, die seit Jahrzehnten als Botschafterin der Stadt" Hamburgs guten Ruf in die Welt trägt, so die Begründung. 26.03.18 Dagmar Ellen Fischer / Mopo
Goosebumps moment at the surprise of Hamburg's top cultural award
She brings Hamburg's good reputation to the world: theater-maker Gilla Cremer.
At the end, it was raining red roses - for Gilla Cremer (61), who celebrated the 30th anniversary of her theater company Teater Unikat in the Kammerspiele on Friday. As at every great birthday party, there was also a big surprise: Cultural Senator Carsten Brosda (SPD) awarded Gilla Cremer the Senator Biermann Ratjen Medal, one of the most important cultural awards in town!
The unbelieving amazement on the honoree's face was followed by collective goosebumps in the audience - and then a huge cheer. The artist is "after John Neumeier, the second person, who for decades acts as an ambassador of the city", bringing Hamburg's good reputation in the world.
Dagmar Ellen Fischer / Mopo
Biermann-Ratjen-Medaille für Gilla Cremer
"Halbzeit" hatte Gilla Cremer das 30. Jubiläum ihres Ein-Frau-Unternehmens "Theater Unikate" selbstironisch genannt, und viele, viele Weggefährten aus der Theaterszene kamen, um zu gratulieren. Dass es sich bei ihr tatsächlich um ein Unikat handelte, bewies nicht zuletzt Kultursenator Carsten Brosda, der Gilla Cremer für ihre Verdienste um die Hamburger Kultur zu diesem Anlass die Senator-Biermann-Ratjen-Medaille überreichte, für "politisches Theater im allerbesten Sinne" von einer "Theatermacherin, der nie die Puste ausging".
Für die Bewältigung der Langstrecke allein gibt es solch renommierte Auszeichnungen natürlich nicht. Bevor Cremer sich also selbst in einer "Roadshow" durch die 30 nicht immer geraden Jahre spielte und erzählte, lobte Brosda die "unvergleichliche Hingabe, Sorgfalt und Professionalität" dieser zugleich lässigen und kompromisslosen Bühnenfrau. Sie — stets Hauptdarstellerin, Stückeerfinderin, "Intendantin", Lichtmeisterin, Bühnenarbeiterin in einer Person — sei mit ihren Gastspielen (die sie auch auf Englisch spielt und die sie bis nach Taiwan und Neuseeland führten) auch "eine Botschafterin der Stadt". Bis Jahresende sind fast alle Unikate-Stücke noch einmal an den Kammerspielen zu sehen. Maike Schiller / Hamburger Abendblatt
Biermann Ratjen medal for Gilla Cremer
Gilla Cremer has, self-deprecatingly, called the 30th anniversary of her one-woman company Theater Unikate "Half-time". Many, many companions from the theater scene came to congratulate her. Last but not least, cultural senator Carsten Brosda, who presented Gilla Cremer with the Senator-Biermann-Ratjen medal for her services to Hamburg culture on this occasion, proving that Cremer makes "political theater in the very best sense" and is a "theater maker who never ran out of steam".
Of course, there are no such prestigious awards for coping with long-distance travel. So before Cremer herself played and talked through the 30 years in a "roadshow", Brosda praised the "incomparable devotion, care and professionalism" of this at the same time casual and uncompromising stage woman. She - always leading actress, playwright, "artistic director", light master, stage worker in one person - was also "an ambassador of the city" with her guest performances (which she also performs in English and which have taken her to Taiwan and New Zealand). By the end of the year almost all Teater Unikat works can be seen again at the Kammerspiele.
Maike Schiller / Hamburger Abendblatt
Gilla Cremer - Theater Unikate www.gillacremer.de